Małgorzata Kowalewska
  alhenag63@gmail.com
banner
  • Wielkie Księstwo Luksemburga

    4-6.08.2023

Zamki w Wielkim Księstwie Luksemburga

Przygotowując plan wycieczki poczytałam co nieco. Na jednym z blogów znalazłam jednodniową trasę (podobno zrealizowaną), wiodącą przez sześć miejscowości z zamkami, a jeszcze po drodze trzy punkty widokowe i Dolinę Siedmiu Zamków. Rzeczywiście można w jeden dzień objechać taki odcinek (wbrew nazwie Księstwo nie jest wielkie powierzchniowo), ale czy zwiedzić? Chyba tylko zatrzymać się na kilka/kilkanaście minut, pstryknąć fotki i jechać dalej.

Po naradzie wybraliśmy trzy miejsca na drugi dzień wyprawy i dwa na dzień trzeci, już w drodze powrotnej do domu.

Według niektórych szacunków w Wielkim Księstwie Luksemburga jest aż 130 zamków, ale bardziej realistycznie należałoby przyjąć, że jest ich prawdopodobnie nieco ponad sto, chociaż wiele z nich można uznać za duże rezydencje lub dworki, a nie zamki. Kilka jest w samej stolicy. Części nie można zwiedzać, ponieważ albo pozostają w posiadaniu prywatnych osób czy instytucji (np. ambasad Rosji i Chin :), albo są zbyt zniszczone i stanowią ewentualne zagrożenie. Jednak całkiem sporo jest udostępnionych publicznie.

Większość zamków znajduje się na Liście Zabytków Sklasyfikowanych (lb. Lëscht vun de Klasséierte Monumenter) jako narodowe dziedzictwo kulturowe.

Wykaz opiera się na ustawach z 1927r.: francuskiej o konserwacji i ochronie obiektów i pomników narodowych oraz niemieckiej o zachowaniu i ochronie krajobrazów i pomników narodowych. Ustawy zastąpiono aktem z 1983r., częściowo zaktualizowanym w 2017r. Przyjęto takie same warunki dotyczące wykazu (m.in. aktualizacja co 5 lat), obejmującego budynki, miejsca lub obiekty, w których utrzymaniu i ochronie leży interes narodowy, m.in. są rzadkie lub niepowtarzalne, unikatowe dla swojego typu lub epoki, są świadkami przeszłej działalności lub ważnego wydarzenia itp.

Lista Zabytków Sklasyfikowanych składa się z dwóch części: podstawowej, zawierającej wykaz obiektów uznanych za pomniki narodowego dziedzictwa kulturowego oraz dodatkowej, ze spisem obiektów wpisanych do inwentarza uzupełniającego. Znajdują się na niej zamki i kościoły, domy miejskie i gospodarcze, pozostałości archeologiczne, mosty i zakłady przemysłowe, krajobrazy i drzewa, organy i obrazy, ale też izolowane obiekty, takie jak lokomotywy lub wagony kolejowe, samoloty, hamulec Hinzerta lub średniowieczny rękopis.

Pisząc ten tekst zastanawiałam się, jak w ciekawy i względnie atrakcyjny sposób opisać zamki, w których byliśmy. Kiedy zaczęłam szukać informacji i czytać, doszłam do wniosku, że warto co nieco napisać również o innych, nawet jeśli ich nie widzieliśmy.

Tak powstała mapa zamków luksemburskich (ha! - nauczyłam się tworzyć mapy :). Oczywiście nie umieściłam na niej wszystkich istniejących, ale wszystkie te, o których udało mi się znaleźć jakiekolwiek informacje.

Zamki luksemburskie zazwyczaj przyjmują nazwę miejscowości, w której są usytuowane, stąd sposób sortowania na mapie (alfabetycznie miejscowościami). Jeśli nazwa budowli jest inna, niż miejscowości, jest dopisana po myślniku (szczególnie dotyczy to miasta Luksemburg). W spisie stosowane są francuskojęzyczne nazwy miejscowości i budowli, ponieważ w tym języku najczęściej figurują w Internecie. Oznaczenie kolorami:

własność prywatna, siedziba firmy itp. - niedostępny publicznie

siedziba rodziny wielkoksiążęcej lub organów rządowych - niedostępny publicznie

siedziba władz lokalnych, instytucji, organizacji i miejsc użyteczności publicznej, stowarzyszeń itp. - częściowo dostępny publicznie

dostępny dla zwiedzających

Informacje o zamkach zaczerpnęłam przede wszystkim z luksemburskiej Wikipedii, ale też z angielskiej, francuskiej i polskiej, niekiedy z innych źródeł. Fotografie pochodzą z Google Maps i Wikipedii.

No cóż... Ja się pobawiłam i wzbogaciłam wrażenia z wycieczki, a komuś może te opisy pomogą w planowaniu swojej podróży :)